敬語って相手の為というよりもむしろ「自分は礼儀礼節わきまえた害のない人間ですからあなたにも紳士的対応を求めます」って態度を示すためのもんで、相手が尊敬できるかできないかは関係ないよね

k32ru: “以前高校生か中学生かだかが「年上だからって尊敬できない相手に敬語は使えません」って意見見たけど、敬語って相手の為というよりもむしろ「自分は礼儀礼節わきまえた害のない人間ですからあなたにも紳士的対応を求めます」って態度を示すためのもんで、相手が尊敬できるかできないかは関係ないよね” — 葦切鮫さんのツイート (via gkojax) 昔はそれで通じたんだけど、今は敬語使っても格下の尊大に振る舞っても良い相手とみなすのもいるからな。 特に現役時代に役付だったような老人相手で、面倒が起きやすいというか……。 (nakawankumaから)